法律服务人员
解答
在您所描述的场景中，货运代理公司**可能不需承担B车事故责任**，而在B车驾驶员身故的情况下，**货运代理公司的责任取决于具体事实和法律规定**。
货运代理公司一般不直接参与货物运输的执行，而是作为中介角色，为货物的托运人和承运人之间搭建桥梁。根据《中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定》，货运代理企业可以接受委托办理国际货物运输及相关业务，并收取服务报酬。如果货运代理没有亲自执行运输，即未成为实际承运人，那么它不必承担运输过程中发生的责任，除非存在选择承运人过失或履职不当的情况。
对于B车在完成送货再去装货过程中出现交通事故且驾驶员身故的情况，若该车辆属于独立运营，并非货运代理公司所有或运营，则在法律上，货运代理公司通常不承担因交通事故引起的责任。责任划分需要考虑诸多因素，如事故责任认定、车辆保险情况、司机与货运代理公司之间的合同关系等。
关于B车驾驶员身故的责任问题，如果货运代理公司与司机之间存在雇佣关系或者有其他形式的合作关系，那么根据《民法典》相关规定，可能需要对司机的人身损害承担一定的赔偿责任。赔偿内容可能包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等。然而，如果货运代理公司仅是与司机签订了运输合同，并未涉及超载等违法行为，则可能不需要承担赔偿责任。
综上所述，货运代理公司是否承担责任以及责任的大小需要结合具体案件的实际情况进行详细分析。建议咨询专业律师，以获取针对具体情况的法律意见和处理方案。同时，在进行货运代理业务时，明确合同条款，确保责任划分清晰，可以有效降低法律风险。